ความหมายของคำ "hunger drives the wolf out of the wood" ในภาษาไทย

"hunger drives the wolf out of the wood" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

hunger drives the wolf out of the wood

US /ˈhʌŋ.ɡɚ draɪvz ðə wʊlf aʊt əv ðə wʊd/
UK /ˈhʌŋ.ɡə draɪvz ðə wʊlf aʊt əv ðə wʊd/
"hunger drives the wolf out of the wood" picture

สำนวน

ความหิวทำให้คนต้องดิ้นรน

necessity or extreme need forces people to take risks or do things they would not normally do

ตัวอย่าง:
He had to take a dangerous job to feed his family; hunger drives the wolf out of the wood.
เขาต้องรับงานที่อันตรายเพื่อเลี้ยงดูครอบครัว ความหิวทำให้คนต้องดิ้นรน
Desperate times lead to desperate measures, as hunger drives the wolf out of the wood.
เวลาที่สิ้นหวังนำไปสู่มาตรการที่สิ้นหวัง ดังคำที่ว่า ความหิวบีบคั้นให้ต้องทำ